Impressum & Datenschutz

​1. Impressum

Alaskan Malamute Ranch Lapland AB
Organisationsnummer: 559543-3631
Vitberget 103
SE-942 95 Vidsel
Schweden

Telefon: +46 (0)722 109 308
E-Mail: info@holidays-lapland.com
Web: www.holidays-lapland.com

Vertretungsberechtigte Geschäftsführer:
Sandra Murr und Daniel Mertens

Umsatzsteuer-ID (VAT): wird nach Erteilung durch Skatteverket ergänzt.

Registergericht: Bolagsverket, Schweden
Sitz der Gesellschaft: Vidsel, Schweden

2. Datenschutzerklärung

Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung ist:
Alaskan Malamute Ranch Lapland AB
Vitberget 103, SE-942 95 Vidsel, Schweden
E-Mail: info@holidays-lapland.com

Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten im Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO):

• Buchung und Vertragsdurchführung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)

• Erfüllung rechtlicher Pflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, z. B. Steuer- und Aufbewahrungspflichten)

• Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, z. B. Systemsicherheit, Betrugsprävention)

• Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, z. B. für Marketing-E-Mails oder Analyse-Cookies)

Erhobene Daten

Wir verarbeiten u. a.: Name, Anschrift, Kontaktdaten, Buchungsdetails, Zahlungsinformationen, Kommunikationsinhalte, IP-Adresse, technische Nutzungsdaten (bei Besuch unserer Website).

Empfänger

• IT- und Hosting-Dienstleister, insbesondere Wix.com Ltd. (Website/Hosting/Reservierungen)

• Zahlungsdienstleister

• Analyse- und Marketinganbieter (z. B. Google Analytics, Google Tag Manager, Meta/Facebook)

• Behörden, soweit gesetzlich erforderlich

Übermittlung in Drittländer

Bei Dienstleistern außerhalb des EWR (z. B. USA, Israel) erfolgt die Übermittlung auf Basis von Standardvertragsklauseln (SCCs) der EU-Kommission.

Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist:

• Buchungs- und Rechnungsdaten: gemäß schwedischen Steuer- und Handelsgesetzen bis zu 7–10 Jahre

• Kommunikation: bis Abschluss/Erledigung + max. 12 Monate

• Marketingdaten: bis Widerruf der Einwilligung

• Cookies: entsprechend der in der Cookie-Policy genannten Laufzeiten

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf:

• Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit

• Widerspruch gegen die Verarbeitung, insbesondere gegen Direktwerbung

• Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft

Zur Wahrnehmung Ihrer Rechte schreiben Sie bitte an: info@holidays-lapland.com

Sie haben zudem das Recht auf Beschwerde bei der schwedischen Datenschutzbehörde Integritetsskyddsmyndigheten (IMY), imy.se.

3. Cookie-Policy

Was sind Cookies?

Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Wir nutzen sowohl notwendige Cookies (z. B. für Sicherheit, Spracheinstellungen) als auch – nach Ihrer Einwilligung – Analyse- und Marketing-Cookies.

Eingesetzte Cookies / Tools

• Wix.com Ltd. – Hosting & notwendige Website-Cookies

• Google Analytics / Google Tag Manager – Analyse und Statistik

• Meta (Facebook Pixel) – Marketing und Remarketing

Kategorien

• Notwendige Cookies: für Grundfunktionen der Website

• Funktionale Cookies: z. B. Spracheinstellungen

• Analyse-Cookies: zur Reichweitenmessung

• Marketing-Cookies: zur Anzeige relevanter Werbung

Einwilligung

Nicht-notwendige Cookies werden nur gesetzt, wenn Sie aktiv zustimmen. Sie können Ihre Auswahl jederzeit über die Cookie-Einstellungen auf unserer Website ändern.

Cookie-Verwaltung

Sie können Cookies auch in den Einstellungen Ihres Browsers verwalten oder löschen. Bei Deaktivierung können Teile unserer Website eingeschränkt funktionieren.

4. Aktualität dieser Informationen

Diese rechtlichen Informationen werden regelmäßig aktualisiert.
Stand: September 2025